Cell: spatial multiplexing of fluorescent reporters for imaging signaling network dynamics