Making samples one billion times bigger lets simple microscopes pinpoint amino acids